Co Vím Je - Prevod Na Srpski

Vem si jednoduchou operaci, zjistit, kdo pracoval pro koho další věc, co vím je, že tu jsou mrtvoly plácající se kolem tak, jako že prší ryby.

Treba da otkrijemo ko za koga radi i ko je sa kim u kombinaciji.......I sledeca stvar je l leseva sve vise.

Vše co vím je, že umírám, takže pokud mě chcete zastřelit, tak si poslužte.

Sve što znam je da umirem, pa ako hoćeš da me upucaš, onda pucaj.

Všechno co vím je, že Laura byla moje sestřenice, a já ji milovala a ona umřela.

Znam samo da mi je bila roðaka, volela sam je i umrla je.

To, čemu věřím, to, co vím, je, že uvnitř stále žijí.

Verujem da su ti ljudi unutar sebe živi.

Jediné, co vím, je že se chci s tebou milovat.

Želim da vodim ljubav s tobom.

Co vím je, že Aaron nespáchal vraždu prvního stupně.

Ne znam. Znam samo da Aaron nije poèinio to ubistvo.

Všechno co vím je, že pokud se budeš plížit na hovězí farmu uprostřed noci garantovaně se stanou dvě věci:

Sve što znam je, da ako se šunjaš po ranèu u sred noæi dve stvari æe se garantovano dogoditi:

To co vím je, že kukuřice je zničená.

Samo znam da mi nema usjeva.

Vše co vím je, že jsem se koukal přímo na něj.

Sve što znam je da sam ga gledao.

Jediné co vím je, že žije v Berlíně.

Jedino što znam je da živi u Berlinu.

Všechno, co vím je, že ti zmrdi jsou rychlí, odporní a hladoví.

Znam samo, ti jebaèi su brzi, gadni i gladni.

Ale co vím je, že jestli bude Fibonacci příští měsíc svědčit, tak ty i já se staneme sousedy.

Али оно што знам је, да ако Фибоначи сведочи следећег месеца, ти и ја ћемо бити комшије.

Všechno, co vím je, že moje máma říkávala stejné věci když jsem udělala něco špatného.

Znam samo to, da mi je mama isto govorila. i to tad, kad sam uradila šta ne valja.

A všechno co vím je, že kamkoliv ti dva příjdou, umírají lidé.

Sve što znam da gde god ti momci idu, ljudi umiru.

Jediné, co vím je, že jde o tebe.

Sve što znamje, da je zbog tebe.

Všechno co vím je, že jsem začarovaný.

Sve što znam je da sam proklet.

Všechno co vím je, že jsi nechal termokameru na nárazníku auta minulou noc.

Sve što ja znam je da je muškarac ostavio ureðaj za skeniranje radijacije Na braniku kamiona prošle noæi.

Vše co vím je, že Mulgurath nemůže prolomit kouzlo kruhu bez té knihy, takže dokud zůstaneme v domě, jsme v bezpečí.

Sve što znam da Mulgarath ne može probiti krug bez knjige, tako da smo sigurni dok god smo u kuæi.

Co vím je, že K-MART je už zavřený a já nemám žádné dárečky pod stromek.

Znam samo da se prodavaonica zatvara, a ja nemam šta da stavim pod jelku.

Jediné co vím je, že jsem měl jít do Ameriky, ne do Španělska.

Sveštoznamjedasamtrebao iæi u Ameriku, ne u Španiju.

Je mi líto, ale... koukni, jediné co vím je, že tímhle bychom být neměli.

Žao mi je, ali... Sve što ja znam je da mi nismo ono što bi trebali biti.

Jediný, co vím je, že jich je celá armáda.

Samo znam da ih ima cela armija.

Vše co vím je, že můj editor si na minutku zdřímnul, a poté se mne snažil kousnout v souboji.

Sve što znam je da je u jednom trenutku, moj redaktor dremao, a u sledeæem, je hteo da mi odgrize lice.

Jo, to co vím, je, že dva lidé jsou po smrti.

Znam da je dvoje ljudi mrtvo.

Podívej, jediné co vím je, že před těmito událostmi mi řekli, že jsi FBI informátor uvnitř ruské mafie.

Vidi, sve što znam, je pre tih epizoda Rekla sam ti da si bio FBI informator unutar ruske mafije.

Ale co vím je, že Pickar by ho teď nejradši viděl mrtvého.

Ali, ono što znam sada je da bi ga Pickar voleo da vidi mrtvog.

Vše ostatní, co vím, je kombinací legend, duchařských příběhů a nočních zvuků džungle.

Све остало што знам је мешавина мита, приче о духовима и хука џунгле ноћу.

Nevim, jestli máme šance aspoň co by se za nehet vešlo, ale... co vím je, že jestli to vůbec někdo dokáže, pak jsi to ty.

Ne znam imamo li i trunku šanse. Ali znam da ako iko to može da uradi... onda si to ti.

Všechno, co vím je, že tam půjdu, až umřu.

Sve što znam je da odlazim tamo kad umrem.

Ale to, co vím je,...že nejsi stavební dělník.

Jedna stvar koju znam jeste da ti nisi graðevinski radnik.

No, všechno co vím, je, že říká, že ho tlačí do chodidel.

Pa, sve što znam je da je rekao da ga žuljaju.

Vše co vím je, že ten rozkaz přišel z pěkně vysokých míst v řetězci velení.

Znam samo da su nareðenja morala doæi sa prilièno visokog mesta u lancu komandovanja.

Vše, co vím, je to, že za každými dveřmi, kterými Carterová projde, na ni může čekat kulka.

Sve što znam je da, kuda god Carter proðe opasnost postoji.

Co vím je, že musíme předstírat, že jsme filmový štáb.

Ono što znam je da mi moramo da se pretvaramo da smo filmska ekipa.

Všechno, co vím je, že jsem pracovala, a pak za mnou Sandra přišla a řekla mi, že jsem nějaké paní ukradla peníze.

Sve što znam je da sam radila, i da je Sandra došla i rekla da sam nekoj ženi ukrala novac.

Všechno co vím je, že se bojím jako čert a chci se vrátit zpět, k našim přátelům.

Znam samo da se bojim i želim natrag prijateljima.

Ale je tu jedna věc, co vím. Je to žena a v utajené operaci.

Ако знам једну ствар, то су жене и тајне операције.

Další, co vím, je tichá vysílačka.

Sledeæe što znam je radio tišina.

Vše co vím, je, že je venku z rezervace a plně nabitou BFG.

Samo znam da je umakao iz rezervata sa nebeskom super-bombom.

Vše, co vím, je, že ta zbraň představuje naši jedinou šanci, jak vyhrát tuhle válku.

Znam samo da to oruzje predstavlja nasu jedinu priliku da dobijemo rat.

Jediná věc co vím, je že ten chlap je stroj na zabíjení.

Ono što znam je da je tip mašina za ubijanje.

Jediný, co vím, je to, že některej z Keeganových chlapů je v base.

Sve što znam je da je jedan od Kiganovih tipova uhapšen.

Vše, co vím, je, že Jasper mi dnes večer zachránil život.

Sve što znam je da mi je Džasper veèeras spasio život.

Všechno, co vím je, že ten rozkaz mi předal Cooper.

Sve što znam je da mi je Cooper predao zapovijed.

Vše co vím je, že jsem v dobrých rukách jako zaměstnanec Waltra O'Briena, jednoho z nejinteligentnějších lidí na světě.

Ono što znam je da sam u dobrim rukama kao zaposlenik Waltera O'Brian. Jednog od najinteligentnijih ljudi na svijetu.

Vše, co vím je, že při zabíjení těch upírů tam... jsem se zase cítil sám sebou.

Znam samo da sam se opet oseæao kao ja dok sam ubijao vampire.

Jediné, co vím... je to, že jsem nebyl dost silný, abych zachránil mého syna.

Samo znam da nisam bio dovoljno jak da spasim sina.

(Smích) Co vím, je, že talent vás neudělá odhodlaným.

(Smeh) Ono što znam je da te talenat ne čini borbenim.

Prevod od "co vím je" do Srpski

Kako koristiti "co vím je" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!